fix: set ignoreTryCatch: false in rollup commonjs plugin for Windows

minimatch 3.x uses `try { return require('path') } catch (e) {}` to
get the path module, falling back to `{ sep: '/' }`. With rollup's
commonjs plugin, `ignoreTryCatch: true` (the default) leaves
require('path') unconverted inside try blocks. At runtime in the ESM
bundle, require() is unavailable, so the catch fires and minimatch
uses '/' as the path separator — breaking all glob matching on Windows
where paths use backslashes.

Setting ignoreTryCatch: false ensures require('path') is converted to
an ESM import, giving minimatch the correct path.sep ('\\' on Windows).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

package-lock.json

@@ -1221,6 +1221,15 @@
         "node": ">=14"
       }
     },
+    "node_modules/@fastify/busboy": {
+      "version": "2.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@fastify/busboy/-/busboy-2.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-vBZP4NlzfOlerQTnba4aqZoMhE/a9HY7HRqoOPaETQcSQuWEIyZMHGfVu6w9wGtGK5fED5qRs2DteVCjOH60sA==",
+      "license": "MIT",
+      "engines": {
+        "node": ">=14"
+      }
+    },
     "node_modules/@humanfs/core": {
       "version": "0.19.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@humanfs/core/-/core-0.19.1.tgz",

rollup.config.ts

@@ -14,7 +14,7 @@ const config = {
   plugins: [
     typescript(),
     nodeResolve({ preferBuiltins: true }),
-    commonjs(),
+    commonjs({ ignoreTryCatch: false }),
     json()
   ]
 }